SharedMorrow

الزلازل والتسونامي

متى يكون من الآمن دخول المنزل بعد الزلزال؟

لا تفكر في الدخول إلا بعد سماح السلطات المحلية، وسلامة طريق الوصول، وعدم وجود خطر إنشائي أو حريق أو مرافق واضح. بقاء المبنى واقفاً لا يعني أنه آمن.

تحرير SharedMorrow · آخر مراجعة 2026-10-05

مهندسون يقيّمون شقوق الزلزال · İzmir، 2020
صورة تاريخية · مهندسون يقيّمون شقوق الزلزال · İzmir، 2020 · Ryan Lackey / U.S. Air ForceThe appearance of U.S. Department of War (DoW) visual information does not imply or constitute DoW endorsement.

الإجابة المباشرة

لا تفكر في الدخول إلا بعد سماح السلطات المحلية، وسلامة طريق الوصول، وعدم وجود خطر إنشائي أو حريق أو مرافق واضح. بقاء المبنى واقفاً لا يعني أنه آمن.

ابدأ من هنا

تحقق أولاً من رسائل الطوارئ أو الإطفاء أو البناء، ولا تتجاوز طوقاً مغلقاً لأن جاراً عاد. راقب من الخارج الميل والهبوط والشقوق الجديدة والمواد المتساقطة والأسلاك والدخان ورائحة الغاز والماء قرب الكهرباء.

قائمة يمكنك حفظها

  • راجع إشعار المبنى نفسه لا الحي فقط. النظرة السريعة لا تثبت سلامة الهيكل والباب المفتوح لا يجيز الدخول. لا تزل علامة تقييد الوصول.
  • حدّد الهدف: استرجاع دواء في زيارة قصيرة مأذونة يختلف عن السكن أو الإصلاح. اسأل عن المرافقة والمعدات والوقت المسموح.
  • من مكان آمن، لاحظ الجدران المزاحة والأجزاء المفككة والسلالم والأسلاك المتضررة. لا تحرّك ركاما قد يسند غيره، ولا تختبر سلّماً متضرراً بوزنك.
  • جهّز مصباحاً وحذاء واعرف المخرج. إذا بدأ الاهتزاز وأنت بالداخل، انخفض واحتمِ وتمسّك؛ لا تركض على السلالم أثناءه.

اختر الخطوة التالية

الحالة أو المهمةالإجراء وحدوده
مبنى خطير أو دخول مقيدابقَ خارجاً واسأل عن التقييم والدخول بمرافقة.
لا توجد علامة لكن ظهر ضرر جديداطلب تقييماً مؤهلاً؛ غياب العلامة ليس تصريح سلامة.
الدخول مسموح والمرافق غير مؤكدةافحص وضع الغاز والكهرباء والماء والصرف قبل المبيت.

افحص بالترتيب

اعزل المرافق فقط إذا أمكن ذلك بلا خطر؛ غادر واتصل بالمرفق عند الشرر أو صوت تسرب أو رائحة غاز.

خطأ شائع

اجعل الدخول الأول قصيراً، والبس حذاءً متيناً وحماية للرأس واليدين، وأبق المخرج مفتوحاً وتوقع الهزات الارتدادية. وجود الكهرباء أو فتح الباب أو عودة جار لا يساوي تصريحاً بسلامة المبنى.

متى تتوقف وتطلب المساعدة

اخرج فوراً عند التشوه أو الأصوات الجديدة أو الغاز أو الكهرباء المبتلة أو الحريق أو الأعراض الجسدية، واتصل بالخدمات الرسمية أو المختصين.

مثال توضيحي افتراضي

تخيّل أن جاراً عاد، لكن الدرج الذي تستعمله فيه جص ساقط وإطار بابك تحرّك. قراره لا يقيّم طريقك أو شقتك. بلّغ عن التغير واطلب فحصاً. الصورة تساعد في الوصف، أما تعليق في المجتمع فلا يصدر شهادة سلامة للمبنى.

ما ينبغي تأكيده محلياً

تختلف علامات المباني ومؤهلات الفحص وحقوق المستأجرين. احفظ الإشعار واسأل متى يلزم فحص جديد بعد هزة أخرى. قد تسبق تعليمات إخلاء تسونامي أي عودة إلى المنزل.

الخطوة التالية

صوّر الضرر وسجّل الوقت، وانتظر فحصاً مؤهلاً عند الشك في الأساسات أو العناصر الحاملة أو المداخن أو المرافق.

ما الذي تحتاج إلى التأكد منه محلياً قبل العمل بهذه الإرشادات؟